美媒：手机银行在迅猛发展 银行业的未来在中国

　　（美国《华尔街日报》6月1日文章，原题：银行业的未来在中国）

　　武君(音)的苹果手机就像一个金融超市：她通常在网上存数百美元等值的人民币用于日常花销，碰到大件支出时还会存得更多。购买投资基金、和朋友吃饭付账单以及给家人转钱，只需要在屏幕上操作几下即可。武女士说，“我天天都这么操作，点击一下，商家扫个二维码就行了。甚至连钱包都不用带”。

　　上述操作与银行不直接相关。中国的互联网巨头们正在利用他们的网络支付系统挤进一系列金融管理服务，从银行手中“撬走”存款和收费业务。

　　花旗银行的一份报告显示，中国金融科技公司已经和该国主要银行拥有差不多的客户。武君是支付宝4.5亿客户之一，而支付宝所属的蚂蚁金融服务集团是这个领域的领军者之一。除了与出租车预约和餐饮外卖服务机构联合，支付宝还在加大金融产品的推广力度。用户可以使用余额宝把闲置现金存放在一个计息账户，或者放入蚂蚁聚宝里来购买收益更高的投资产品。另一个竞争对手腾讯通过微信打造金融服务。去年，该公司也推出网络银行，进行小额存贷款业务。

　　通过类似业务，这些互联网公司扩大了在中国互联网支付领域的领先地位。不过，武女士显得很小心，她说将几百美元存在网上银行没关系，但要是数额大，就会有安全问题，所以她倾向于将大额资金存在银行，这些金融机构由政府担保。

　　在中国，银行界人士表示，他们银行的存款正被用短信宣传高回报的理财公司撬走。他们还说，金融科技公司目前还处于加速阶段，预计这些公司最后将面临更多监管，在手续费和利息支付方面向银行看齐。上海的李女士表示，“银行必须有，但我们到银行去的频次越来越少”。(作者 艾华添 阿莉莎·阿布科维茨 翻译 传文)