银行科技发展奖观摩研讨会日前在交通银行上海张江园区召开。中国人民银行副行长、银行科技发展奖评审领导小组组长范一飞出席会议并讲话。

　　会上，交通银行展示了“境内外一体化全业务系统重构工程”整体建设成果，演示了银行经营状况实时分析和分布式数据库在线分流。与会代表围绕“信息技术支撑银行转型与可持续发展”进行了研讨。

　　范一飞表示，银行业在推进互联网等信息技术应用过程中，要重视基础软件产品研发，进一步掌握关键技术，提升安全可控能力。同时要加强联合攻关，建立成果共享转化机制，提升核心竞争力。

　　范一飞认为，银行业要注重新型技术架构应用，加强统筹规划，整合业务系统，优化业务流程，合理布局架构应用；建立配套机制，促进技术与业务全面融合；打造高水平人才队伍，提高新型技术架构掌控能力。

　　范一飞强调，金融科技的发展对银行业既是机遇也是挑战。银行业要充分利用信息技术创新发展，推动业务转型，强化运营管理，防控金融风险。人民银行要充分利用金融科技手段，透过产品复杂表象，厘清业务行为实质，推动监管能力升级。最后，范一飞要求人民银行和银行业金融机构进一步提高认识，强化管理，全力做好安全生产工作，确保系统安全稳定运行，迎接党的十九大胜利召开。

　　交通银行行长彭纯，部分商业银行负责人，人民银行相关分支行、直属企事业单位及相关单位代表参加了会议。

　　银行科技发展奖观摩研讨会日前在交通银行上海张江园区召开。中国人民银行副行长、银行科技发展奖评审领导小组组长范一飞出席会议并讲话。

　　会上，交通银行展示了“境内外一体化全业务系统重构工程”整体建设成果，演示了银行经营状况实时分析和分布式数据库在线分流。与会代表围绕“信息技术支撑银行转型与可持续发展”进行了研讨。

　　范一飞表示，银行业在推进互联网等信息技术应用过程中，要重视基础软件产品研发，进一步掌握关键技术，提升安全可控能力。同时要加强联合攻关，建立成果共享转化机制，提升核心竞争力。

　　范一飞认为，银行业要注重新型技术架构应用，加强统筹规划，整合业务系统，优化业务流程，合理布局架构应用；建立配套机制，促进技术与业务全面融合；打造高水平人才队伍，提高新型技术架构掌控能力。

　　范一飞强调，金融科技的发展对银行业既是机遇也是挑战。银行业要充分利用信息技术创新发展，推动业务转型，强化运营管理，防控金融风险。人民银行要充分利用金融科技手段，透过产品复杂表象，厘清业务行为实质，推动监管能力升级。最后，范一飞要求人民银行和银行业金融机构进一步提高认识，强化管理，全力做好安全生产工作，确保系统安全稳定运行，迎接党的十九大胜利召开。

　　交通银行行长彭纯，部分商业银行负责人，人民银行相关分支行、直属企事业单位及相关单位代表参加了会议。（记者 周琰）